If you wish to change a character's name in all the scenes in which they appear, you will firstly need edit access to the Cast area:
Go to Characters in the Cast area.
Click the Edit button on the top left.
Click on the name of the character and enter the new name.
The character name change will now be applied to all relevant scenes.